提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白仕途失意、漫游山水之时。诗人春日独酌，借明媚春光反衬身世飘零之感，抒发怀才不遇的孤寂与对隐逸生活的向往。
译文
东风吹拂着和暖的气息，水边树木在春日阳光下欣欣向荣。
明亮的太阳照耀着绿草，落花纷纷飘散飞舞。
孤云返回空旷的山谷，群鸟也都各自归巢。
那些万物都有所依托，唯独我的一生无所依傍。
面对石上清冷的月光，唯有长醉高歌赞美这芬芳春景。
我心怀超脱尘世的紫霞之想，追念那隐士栖居的沧洲之地。
只想对着一壶美酒，心境淡泊使万事皆闲。
横琴倚靠在高松之下，手持酒杯眺望远处山峦。
长空中飞鸟已然隐没，落日时分孤云独自归还。
只恐时光流逝太晚，往昔青春容颜已如秋霜般衰老。
注释
淑气：温暖和煦的春天气息
荣：草木茂盛，此处作动词用
彼物：指上文提到的孤云、众鸟等自然万物
托：寄托，依靠
紫霞想：指神仙境界或超凡脱俗的隐逸情怀
沧洲：滨水之地，古时多指隐士居住之所
澹然：恬静淡泊的样子
光景：时光，岁月
宿昔：往日，从前
秋颜：形容容颜衰老如秋叶般枯槁
赏析
全诗以乐景写哀情，前四句描绘春日生机盎然之景，转而以“彼物皆有托”反衬“吾生独无依”，形成强烈情感张力。诗中“孤云”“落日”等意象反复出现，既呼应题目“独酌”，又象征诗人漂泊无依的命运。后段转入对隐逸的向往，“横琴倚高松”勾勒出高洁自持的形象，结句“但恐光景晚”则由旷达转为深沉忧惧，将壮志难酬与年华易逝的悲慨融为一体，体现了李白诗歌豪放中见沉郁的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。