提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白重访终南山旧日隐居之所松龛时所作，描绘春归故地、草木繁茂之景，抒发物是人非之感与独酌自遣的隐逸情怀。
译文
我来到终南山的南坡，眼前一切景物都与往昔没有不同。
再次探寻溪中的流水，回头凝望岩下的山石。
蔷薇攀援在东边的窗户上，女萝缠绕着北面的墙壁。
离别这里才过了几天啊，草木竟然已经长高了好几尺。
姑且再次摆上酒樽，独自斟饮以度过这漫长的夜晚。
注释
南山阳：终南山的南坡，山南水北谓之阳。
不异昔：与过去没有什么不同。
却寻：重新探寻，却在此处表动作的重复或转折。
女萝：即松萝，一种丝状地衣植物，常附生于树木或岩石上。
别来：自从离别以来。
陶永夕：陶然自得地度过长夜，陶指快乐舒畅的样子。
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒旧隐环境的幽静与生机。“事事不异昔”与“草木长数尺”形成微妙张力，既写景物依旧，又暗叹时光流逝之速，于平淡中见深沉感慨。诗人借蔷薇、女萝等意象渲染隐居氛围，末句“独酌陶永夕”将孤寂转化为超然自适的境界，体现了李白隐逸诗中特有的旷达与深情交融的艺术特色，展现了其回归自然时内心的宁静与自由。
以上简介/译文/赏析仅供参考。