提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白游历皖南秋浦期间，记述自黄山至𫚥湖的行程见闻。诗中描绘夜宿湖畔时雨景与星夜的奇丽变幻，兼写与采铅客同沐、拟访樵翁等事，展现诗人亲近自然、超脱尘俗的隐逸情怀。
译文
清晨鸡鸣时分从黄山出发，暮色降临时投宿在𫚥湖边。
白色的急雨映照着清寒的山峦，密集的雨丝森然挺立宛如银色的竹竿。
携手同行的采铅客人，在水边结起荷叶遮蔽身体沐浴。
半夜时分云雾散尽四方开朗，璀璨的星河光芒耀眼令人目眩。
明日清晨将前往大楼山，只见山冈陇亩起伏连绵。
应当去寻访那手持斧头的老翁，在前面的溪谷中一同砍伐高耸入云的树木。
注释
𫚥湖：地名，在今安徽池州贵池区境内，唐代属秋浦县。
暝：日暮，天色昏暗。
白雨：指夏日或初秋骤然而下的急雨，雨点大而色白。
银竹：比喻密集而闪亮的雨丝。
提携：此处指携手同行、相伴。
采铅客：指开采铅矿的工人，李白在秋浦多有交往。
结荷：采摘荷叶连结成盖，用以遮体或避水。
四天：指四面天空。
烂：光彩绚丽夺目。
大楼：即大楼山，位于秋浦县南，以产银铅著称。
屈伏：形容山冈地势高低起伏、蜿蜒曲折之貌。
持斧翁：指山中伐木的樵夫。
云木：高耸入云的大树。
赏析
本诗艺术特色在于意象转换迅疾而自然，由“白雨映寒山”的凄清骤雨，转为“星河烂人目”的澄澈夜景，视觉张力极强。“森森似银竹”以竹喻雨，既状其形又传其声，堪称写雨名句。全诗叙事与写景交融，采铅客结荷沐浴、拟访樵翁伐木等细节，摒弃了士大夫的矜持，流露出对劳动生活的真切体验与向往。情感上既有羁旅之思，更饱含寄情山水、与民同乐的旷达隐逸之趣，体现了李白诗歌清新俊逸、不拘一格的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。