提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白夜泊黄山时闻友人殷十四吟唱吴歌而作。诗中极写歌声激越动人，赞颂友人隐逸高洁之风与豪迈不羁的性情，展现盛唐文人诗酒风流的精神风貌。
译文
昨夜是谁在吟唱吴地的歌谣？
歌声如风生万壑，震动了空旷的山林。
连水中的蛟龙都受惊不敢安卧。
清晨一见，果然是位超脱尘俗的隐士。
他买酒满盘，以霜栗佐餐。
半醉之时更发出如江海奔涌般的吟啸之声。
注释
吴会吟：指吴地（今江浙一带）的歌谣或吟咏声
万壑：形容山谷众多，此处极言歌声回荡之广
沧洲逸：指隐居水滨、超脱世俗的高士
酤酒：买酒
醍盘：形容酒器精美或酒色清醇
霜栗：经霜后的栗子，味甘甜，常为隐士佐酒之物
半酣：饮酒至微醉状态
江海声：比喻吟啸之声雄浑开阔，气势磅礴
赏析
此诗以夸张笔法写歌声之震撼，“风生万壑振空林”将听觉化为视觉与触觉，气象宏大；“龙惊不敢水中卧”以神话意象衬托音声之激越，想象奇崛。后转写殷十四隐逸生活与半酣吟啸，由声及人，凸显其超凡脱俗又豪情满怀的名士风度。全诗虚实相生，既赞歌艺，更颂人格，体现李白对自由精神的推崇与盛唐文人特有的浪漫气韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。