提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白游历江南期间，记述其在水军宴会上观赏歌舞的情景。诗中描绘了楼船宴饮、乐舞助兴的盛况，展现了盛唐文人纵情诗酒、流连声色的豪迈与浪漫情怀。
译文
船帆在风中轻轻摇曳，清澈的江水顺着归风流淌。
诗情因鼓吹乐曲而激发，酒兴为宝剑歌声而雄壮。
青楼歌妓相对翩翩起舞，双鬟侍女肌肤洁白如玉。
行云啊请暂且不要离去，留下来陪我醉卧在这楚王宫中。
注释
水军：指唐代地方驻防的水上军队。
韦司马：姓韦的司马官，司马为州郡佐官。
楼船：有楼的大船，多用于宴饮或军事。
鼓吹：古代仪仗乐队所用的管乐与打击乐合奏。
剑歌：击剑而歌，表现豪侠气概。
双鬟：古代少女梳的两个环形发髻，代指年轻侍女。
白玉童：形容侍女肤色洁白、容貌姣好。
行云：化用巫山神女“旦为朝云”典故，喻指歌妓。
楚王宫：借指宴会所在的华丽场所，暗合巫山神女传说。
赏析
本诗以动静相生的笔法勾勒水上盛宴图景。首联写帆影清流，营造飘逸氛围；颔联将诗酒与鼓吹剑歌并置，彰显盛唐文人刚柔并济的精神气质。颈联转写舞妓之美，色彩明丽。尾联巧用巫山神女典故，以“行云莫去”的痴语收束，既表达对歌舞的沉醉留恋，又赋予宴乐以神话般的浪漫意境。全诗语言清丽流转，情感奔放而不失雅致，典型体现了李白诗歌豪逸与婉媚交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。