提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白游梁园时携妓登栖霞山孟氏桃园所作，借谢安典故抒发年华老去、壮志难酬之悲慨，于春色美酒中寄寓深沉感伤。
译文
碧绿的芳草已经铺满大地，
杨柳与梅花争相展现春意。
谢安当年自有东山歌妓相伴，
如今白发对着绿酒，
勉强高歌内心却已悲伤欲绝。
你难道不见梁王池上的明月，
清晰地照见眼前令人感慨的往事，
切莫吝惜沉醉卧倒在桃园之东。
注释
谢公：指东晋名臣谢安，曾隐居东山，常携妓游赏，此处诗人以之自比或喻指同游者
东山妓：谢安隐居东山时所蓄养的歌妓，后泛指陪游侍宴的女子
绿酒：古代一种微绿色的美酒，亦泛指佳酿
强歌：勉强歌唱，意指心中悲苦而不得不作乐
梁王：指西汉梁孝王刘武，其封地在今河南商丘一带，曾广筑园林池苑
感激：感触激发，指因眼前景物而引发内心的悲慨之情
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力极强。开篇“碧草满地”“柳梅争春”描绘盎然春意，反衬出诗人“白发对绿酒”的迟暮之悲。“强歌心已摧”直抒胸臆，将表面欢宴与内心摧折形成尖锐对比。诗中巧用谢安东山携妓典故，既切合题面“携妓”，又暗含功业未成、岁月蹉跎之叹。结句以“梁王池上月”勾连古今，月光见证兴废与个人身世，使眼前醉卧桃园的放达之举浸透历史苍凉感。全诗在绮丽春色与深沉悲慨间往复回旋，尽显李白豪放外表下的生命痛感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。