提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白寓居东鲁时期，描绘泛舟东鲁门下的月夜美景。诗人借山阴雪夜访戴之典，抒发对自然山水的沉醉与超逸洒脱的情怀。
译文
夕阳西下沙洲明亮，天空倒映水中仿佛豁然敞开，波光摇曳似磐石晃动，水流萦回曲折。
乘着轻舟在月色下寻溪流转，恍惚间以为是王徽之雪夜访戴后乘兴而归。
碧水如青龙盘绕着坚固的石堤，桃花夹岸盛开在东鲁门西侧。
倘若让人在这月下乘舟而去，那份风流雅致又何止堪比剡溪呢。
注释
天倒开：指天空倒映在水中，水天一色，视野开阔。
萦回：水流盘旋往复的样子。
山阴雪后来：用晋代王徽之雪夜访戴安道典故，喻指乘兴而行、不拘形迹的雅趣。
何啻：何止，岂止。
剡溪：水名，在今浙江嵊州，因王徽之雪夜访戴故事成为文人雅士向往的胜地。
赏析
全诗虚实相生，意境空灵。首联以“天倒开”写水天一色之奇景，动静结合；次联巧用王子猷雪夜访戴典故，将眼前月夜泛舟与千古雅事叠合，化实为虚。后两首以青龙喻水、桃花衬岸，色彩明丽，结句反问更将东鲁风光置于剡溪之上，既赞景色之美，又显诗人豪迈自信与超然物外之情致，尽显太白飘逸诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。