提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白醉后回应丁十八讥讽之作。诗人以夸张笔法写捶碎黄鹤楼之狂态，借酒抒怀，展现其傲岸不羁的个性与对世俗嘲笑的蔑视，充满浪漫主义色彩。
译文
黄鹤高楼已经被我捶得粉碎，
骑鹤的仙人也失去了依托。
黄鹤飞上天庭向玉帝诉苦，
全州的人都笑我是个狂客，
年轻人们常常前来讥讽我。
你就像当年卖卜的严君平一样隐居帘下，是谁家的子弟呢？
且等到明天酒醒之后，
再与你尽情地去寻觅明媚春光。
注释
捶碎：夸张修辞，极言豪情狂态，非实指毁坏楼阁
黄鹤仙人：指传说中乘黄鹤飞升的仙人费祎或王子安
君平：汉代隐士严君平，曾在成都卖卜，此处借指丁十八
烂漫：形容纵情随意、无拘无束的样子
春晖：春天的阳光，喻指美好时光或自然美景
赏析
本诗以奇崛想象开篇，“捶碎黄鹤楼”打破物理现实，将醉后狂态升华为精神自由的象征。诗人不惧“一州笑”“少年讥”，反以“狂客”自居，彰显独立人格。末二句笔锋陡转，由狂放归于温润，邀约友人酒醒寻春，体现豪放与深情并存的艺术张力。全诗语言奔放而不失节制，夸张中见真性情，是李白浪漫诗风的典型代表，展现了盛唐文人超越礼法、追求本真的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。