提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白酬答裴侍御寄赠岫师弹琴诗之作，借赞琴艺高妙抒发对友人的深切思念，以乐景写哀情，寄托知音难觅之怅惘。
译文
你如同南朝诗人鲍照一般风雅，
邀请了那位如休上人般的高僧岫师。
琴声激越纷飞宛如白雪乱舞，
竟使萧瑟秋江变幻出盎然春意。
美玉般的芳草依旧碧绿未曾衰败，
我攀折翻弄它以此寄托对亲友的情思。
彼此相思却不得相见，
唯有泪水徒然沾湿了手巾。
注释
鲍明远：即南朝宋诗人鲍照，字明远，此处用以比拟裴侍御的才情与风雅。
休上人：指东晋高僧慧休，此处借指精通琴艺的僧人岫师。
乱白雪：形容琴声清越激扬，如白雪纷飞般纯净而富有动感。
瑶草：传说中仙境的美草，此处喻指美好坚贞的情谊或高洁之物。
攀翻：攀折、翻弄，指采摘花草以寄情的动作。
盈巾：泪水浸满手巾，极言悲伤思念之深。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与通感手法。首联以鲍照、慧休比况友人与琴师，格调高雅；颔联“鼓琴乱白雪，秋变江上春”堪称名句，将听觉化为视觉与触觉，以琴声之清越驱散秋寒，化萧瑟为阳春，极具浪漫主义色彩。后两联笔锋转沉，由乐景入哀情，借瑶草未衰反衬人事别离，以“流泪空盈巾”作结，将知音相惜却天涯阻隔的怅惘推向高潮，情感真挚动人，体现了李白诗歌豪放中见深情的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。