提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白送别羽林军陶将军出使所作,描绘将军率楼船舰队出征的雄壮场面,赞颂其万里探险的英勇豪情,体现盛唐边塞诗的昂扬气概与诗人对友人的深切期许。
译文
将军奉命出使,率领着高大的楼船舰队,
江面上旌旗招展,仿佛拂动着紫色的云烟。
手持长戈横跨万里疆域,深入险境探查敌巢,
注释
羽林:唐代禁军名,指皇帝亲卫部队
楼船:古代大型战船,上有楼阁,象征水军威势
紫烟:祥瑞之气,亦形容江上雾气在日光下呈紫色
横戈:横持兵器,指征战或军事行动
虎穴:比喻极其危险的敌方据点或险要之地
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒将军出使的壮阔图景。“拥楼船”“拂紫烟”将军事威严与自然奇景交融,色彩瑰丽而气势磅礴。“万里横戈探虎穴”一句尤见胆魄,以夸张手法凸显将军不畏艰险、深入敌境的英雄气概。全诗语言豪迈奔放,意象宏大,既承袭盛唐边塞诗的昂扬格调,又饱含对友人建功立业的殷切祝愿,展现了李白诗歌特有的浪漫主义精神与家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。