提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白在长安灞陵送别友人所作，借灞水古树等苍凉意象抒发离愁别绪，展现盛唐送别诗雄浑与深情并存的艺术风貌。
译文
在灞陵亭为你送行，
灞河之水浩浩荡荡奔流不息。
岸上矗立着不开花的古老树木，
注释
灞陵亭：长安东郊灞桥旁的送别亭，唐人折柳赠别之地
灞水：即灞河，流经长安东部，为古代著名送别河流
浩浩：形容水流盛大、连绵不绝之貌
无花之古树：指历经沧桑、不再开花的古木，喻岁月悠长与离别之悲
赏析
诗歌以灞水浩荡起兴，将自然之永恒与人事之短暂对照，营造出苍茫辽阔的送别意境。“无花之古树”意象独特，既写实景之萧瑟，又暗含对友人前路艰辛的忧虑与对时光流逝的感喟。全篇语言质朴而气象宏大，摒弃纤柔哀婉，以雄浑笔触承载深沉离情，体现李白送别诗豪放中见真情的艺术特色，堪称盛唐气象在离别题材中的典型呈现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。