提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白送别友人杨少府赴京参加吏部铨选所作，赞颂朝廷选贤任能之清明，勉励友人凭借真才实学必获赏识，并寄托自身对人才不被埋没的信念与旷达情怀。
译文
大国设置衡镜，以公平之心衡量天地万物。
群臣皆贤良无邪，明察秋毫洞悉人心深处。
君王歌咏《南风》之诗，身着礼服弹奏鸣琴。
时世太平多俊才，京城汇聚众多官员。
山间幼苗落于涧底，幽谷松树长于高岭。
夫子您拥有卓越才华，主考官定视您如美玉珍宝。
您的诗文并非靡靡之音，前行必遇知音赏识。
裁缝剪裁绮丽锦绣，一刀失误便损毁千金之材。
何不珍惜裁剪剩余的布料，为贫寒女子缝制被褥。
我并非急于出仕之人，感念离别唯有敞开胸襟。
空谷中虽无白驹过客，贤人又岂会悲伤吟叹。
大道怎会遗弃有用之物，时机到来自会被招寻。
你若见到山吏部，应当不会遭遇埋没沉沦。
注释
衡镜：比喻选拔人才的公正标准。
南风：指《南风歌》，相传舜帝所作，喻指仁政教化。
衮冕：古代帝王及上公的礼服礼帽，此处代指君王或高官。
缨簪：冠带与发簪，借指达官显贵。
球琳：美玉，比喻杰出的人才。
郑曲：郑卫之音，指淫靡俗乐，反衬友人诗文雅正。
弹冠：拂去冠上灰尘准备出仕，指准备做官。
白驹：喻指贤人或隐士，典出《诗经·小雅·白驹》。
陆沉：比喻人才被埋没、不得重用。
赏析
全诗用典精切，比兴交融，以“衡镜”“球琳”等意象彰显选才之公与友人之才。情感真挚而不哀伤，既有对友人“前行遇知音”的热切期许，又借“衣工剪绮绣”之喻委婉表达对人才惜用的思考。尾联“尔见山吏部，当应无陆沉”收束有力，将个人情谊升华为对公道与时代的信心，体现了李白送别诗豪迈旷达、不落俗套的艺术特色，兼具现实关怀与理想光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。