提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白春日独坐时寄赠郑明府之作，借春景抒写游子羁旅之悲与盼友不至的孤寂惆怅，情景交融，意蕴深婉。
译文
燕麦青青生长，勾起游子心中悲愁，
河堤上柔弱的柳枝垂下，宛如郁金般嫩黄。
长长的柳条随风轻拂，仿佛将春风也带走，
期盼的友人说了要来却终究未至，
如今还有谁能与我共饮新丰美酒？
注释
燕麦：野生麦类植物，常生于荒野路旁，象征漂泊无依
弱柳：柔嫩的柳枝，古诗中多寓离别或春光易逝
郁金枝：形容柳枝色泽鲜润如郁金草染过一般
情人：此处指情谊深厚的友人郑明府，非男女恋人
新丰酒：唐代名酒，产于长安附近新丰镇，常喻知己欢聚之饮
赏析
全诗以乐景衬哀情，首句“燕麦青青”点出春野生机，反衬游子之悲；次句“弱柳郁金”绘春色秾丽，愈显孤寂。第三句“长条一拂春风去”化静为动，暗喻时光流逝、欢会难期。后两句直抒胸臆，“竟不来”三字顿挫有力，将期待落空的怅惘推向高潮，末句以问作结，余韵悠长。语言清丽自然，情感真挚深沉，典型体现李白七绝含蓄隽永之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。