提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白漫游淮南卧病期间，寄赠蜀中隐士赵蕤。诗中抒发了功业未成、羁旅思乡的愁苦，以及对故友的深切怀念与慰藉之情。
译文
我像吴会之地的一片浮云，飘泊不定宛如远行的过客。
功业尚未成就，岁月却屡屡催人老去。
美好的抱负忽然被抛弃，衰老与疾病反而绵延加剧。
古琴藏在空匣之中不再弹奏，长剑挂在空壁之上无人赏识。
我像被囚的钟仪戴着楚冠思念故国，又如庄舄身居越地仍吟唱越歌。
京城国门远在天外，回乡之路被重重山峦阻隔。
早晨回忆司马相如的琴台，夜晚梦见扬雄的故居。
羁旅的愁情刚刚郁结，秋日的寒气正显得萧瑟凄清。
清风吹入松林格外清爽，白露凝结在草间泛着白光。
老朋友无法相见，幽深的梦境能与谁共度？
只能托付西飞的鸿雁寄去书信，赠予你来宽慰这离别的忧伤。
注释
吴会：指吴郡与会稽郡，泛指江南一带。
赵征君蕤：赵蕤，字太宾，唐代蜀中隐士，曾著《长短经》，征君是对隐士的尊称。
岁光：时光，岁月。
良图：美好的谋划或抱负。
绵剧：缠绵加重，指病情持续且严重。
楚冠怀钟仪：典出《左传》，楚人钟仪被晋国俘虏，仍戴楚冠以示不忘故国。
越吟比庄舄：典出《史记》，越人庄舄在楚国为官，病中仍吟越声以寄乡思。
国门：指京城长安。
相如台：汉代司马相如的琴台，在成都。
子云宅：汉代扬雄（字子云）的故居，在成都。
寂历：寂静凄凉的样子。
离析：分离，离散。
赏析
全诗以浮云自喻起兴，奠定飘零基调。中间连用钟仪、庄舄二典，将个人病躯与家国之思、功名之叹紧密交织，情感沉郁顿挫。“古琴藏虚匣，长剑挂空壁”以物象写心境，极具画面感地传达出壮志难酬的悲凉。后半部分由忆蜀中名胜转入眼前秋景，风露清寒之景反衬内心孤寂，情景交融自然浑成。结句托鸿雁寄书，既呼应题旨，又以温情收束全篇哀音，体现了李白诗歌豪放之外深婉真挚的一面，展现了盛唐士人在理想与现实夹缝中的精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。