提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白赠友之作，借兰草、匕首等意象抒写怀才不遇与知己之情，表达重义轻利、渴望建功立业却遭冷落的复杂心绪。
译文
兰花生长在不当门之处，成了庭院中闲置的野草。
早已遭受霜露欺凌，红花未盛便已先自衰老。
错误地攀附了美玉般的枝条，扎根在君王的池苑旁。
自知没有芬芳美德，却承蒙清风吹拂沐浴。
若余香尚可佩戴，愿终年长久相随。
袖中藏着赵国匕首，是从徐夫人处购得。
玉匣封闭如霜雪般寒冷，历经燕国又走过秦地。
那件事终究未能成功，沦落埋没于沙尘之中。
持此宝剑愿投赠给你，与你共赴急难。
荆轲一去之后，壮士多遭摧折残害。
在易水边放声长号，请为我激起波澜。
凿井应当直到泉水涌出，张帆应当横渡大川。
廉洁之人只看重道义，骏马无需鞭策自会奔驰。
人生贵在彼此相知，何必在乎金钱财富。
傲世轻视功业，并非胸中没有谋略。
戏谑万古贤人，视其功业如同儿戏。
置办产业如同广费般豪奢，匡扶君主胸怀长远策略。
只苦于山北寒冷，谁知晓南宅的温暖。
岁酒随风而饮，两鬓已染霜白。
蜀主思念诸葛亮，晋室期盼谢安石。
时人列鼎而食，谈笑间期望一掷千金。
猛虎潜伏被胡尘遮蔽，只能唱着渔歌游于海滨。
穿着破裘被妻嫂耻笑，唯有长剑托付给交亲。
夫子秉持家族大义，群公难以与之比邻。
不要拿着西江水，空许东海之臣。
他日若得青云直上，定以黄金报答主人。
注释
瑶华：美玉之花，喻指高贵美好的事物或权贵。
徐夫人：战国时赵国铸剑名家，此处代指名匠所铸利剑。
荆卿：即荆轲，战国刺客，刺秦失败。
廉夫：廉洁正直之人。
广费：汉代人名，以豪奢著称，此处喻指挥霍无度。
五鼎：古代贵族饮食礼制，喻指高官厚禄。
东溟臣：指东海之神或隐逸高士，喻指身处困顿的自己。
赏析
全诗三首连章，意象丰富而情感跌宕。首章以幽兰自喻，叹生不逢时；次章借荆轲匕首抒发壮志难酬的悲愤与对友人的信赖；末章直陈重义轻财之志，兼有岁月蹉跎之叹与报恩之誓。艺术上融咏物、用典、抒情于一体，语言质朴而气势奔放，“人生贵相知，何必金与钱”一句振聋发聩，尽显李白豪迈洒脱又深挚动人的友情观与价值观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。