提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白游历南陵时，赠予当地县丞常赞府。诗人以松兰自喻高洁，借虞卿、田横典故抒发怀才不遇之悲与对知音的渴求，情感真挚沉郁。
译文
做草就应当做兰草，做树就应当做松树。
兰草在秋天散发幽香随风远播，松树在严寒中依然不改苍翠容颜。
松与兰相互依存映衬，萧艾之类杂草只能徒然茂盛。
鸡总是与鸡一同觅食，鸾凤只与鸾凤同栖一枝。
拣选珍珠就要去除沙砾，只要有珍珠相伴便足矣。
远方游子投奔名贤，真值得倾诉胸中怀抱。
若珍惜自己方寸之心，还能向谁倾吐衷肠？
虞卿舍弃赵国相位，毅然陪同魏齐逃亡。
海上五百壮士，同日随田横殉节而死。
当时若不崇尚贤义，怎能流传千古美名。
愿您这位同心之人，对我稍加眷顾留情。
寂寞啊依旧寂寞，出门茫然不知何往。
长剑啊归来吧，秋风中正思念归乡的客子。
注释
赞府：唐代对县丞的尊称
萧艾：艾蒿类杂草，喻指庸俗小人
丰茸：草木茂盛貌，此处含贬义
鸾：传说中凤凰一类神鸟，喻贤者
方寸心：指内心、本心
虞卿：战国赵相，为救友人魏齐弃官同行
田横：秦末齐王，兵败后率五百士居海岛，终不屈自刎
长铗：长剑，用冯谖弹铗思归典
赏析
全诗比兴交融，以松兰喻君子品格，萧艾讽世俗庸流，意象鲜明。中段连用虞卿、田横二典，既赞常赞府好贤，又暗寓自身不遇之痛，笔力雄健而情致深婉。结句化用冯谖弹铗典故，将求仕无门的孤寂与思归之情推向高潮。“寂寂还寂寂”叠词回环，声情并茂，尽显盛唐士人傲骨与悲慨交织的复杂心绪，堪称赠答诗中托物言志之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。