提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白晚年赠崔氏兄弟之作，借赞美对方才德引出自身仕途坎坷与壮志未酬的感慨，抒发怀才不遇之悲及渴望援引之情。
译文
两颗明珠出自海底，都是价值连城的珍宝。
你们如明月般卓尔不群，余辉还能照耀旁人。
美好的名声震动名都，崇高的身价惊动邻邦。
并非因为箕山隐士的缘故，只因风度气韵令人亲近。
回想往昔我不自夸耀，背着伞盖西入长安。
曾攀附真龙直上九天，愧列岁星臣子之班。
以布衣身份侍奉丹墀，在机密处起草诏书。
才能微薄而恩宠深重，招致谗言毁谤如缁磷染玉。
离开朝廷已经十年，如今重来又过了一旬。
清霜染白了晨起的鬓发，白露沾湿了衣巾。
侧身看见绿水环绕的亭台，开门铺设华丽的坐席。
千金散尽结交义士，满座没有平庸的宾客。
想折下月中的桂树，拿来给寒冷的人当柴薪。
路旁之人已在窃笑，登天之路还有什么凭借？
倘若您能垂下丘山般的恩惠，我愿以微躯报答厚德。
注释
连城珍：指价值连城的宝物，喻指崔氏兄弟才华出众。
特达：卓异突出，与众不同。
箕山：相传尧时隐士许由隐居之地，此处代指高洁隐逸之风。
担簦：背着伞盖，形容徒步跋涉求仕。
攀龙：比喻依附帝王建功立业。
岁星臣：李白自谓，传说其为太白金星（岁星）下凡。
密勿：勤勉谨慎貌，亦指机要之处。
丝纶：皇帝的诏书。
缁磷：黑色染料与磨石，喻指因谗言而受玷污磨损。
盈旬：满十天，此处泛指时间流逝。
月中桂：喻指高位或济世之才。
寒者薪：喻指救济贫苦或施展抱负。
赏析
全诗以双珠、明月起兴，极赞崔氏昆季才德兼备，随即转入自述身世，形成鲜明对照。诗人追忆昔日“攀龙九天”的荣耀与“密勿草丝纶”的重任，笔锋陡转至“谗巧生缁磷”的冤屈，情感跌宕沉郁。“欲折月中桂，持为寒者薪”一联尤为动人，既显济世宏愿，又含现实无奈，将个人悲欢升华为对苍生的关怀。结句以丘山微身作比，恳切而不失尊严，体现了李白晚年虽历经磨难仍不失豪侠之气与用世之心的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。