提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白赠友人裴十四之作，以玉山、黄河等宏大意象赞其风度才情，兼抒知音难觅、飘然西去的孤高情怀与离别之思。
译文
清晨见到裴叔则，
他神采明朗如同行走的玉山。
气势宛如黄河从天而落奔流向东海，
徘徊于天地四方却无相知之人，
身世飘零好似浮云暂且向西而去。
注释
裴叔则：即裴楷，字叔则，晋代名士，此处借指友人裴十四
朗如行玉山：形容人风姿俊朗、气质高洁，典出《世说新语》
六合：指天地四方，泛指天下
裴回：同“徘徊”，流连不进或周旋之意
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用比喻与夸张手法塑造人物形象。“朗如行玉山”化用魏晋典故，精准勾勒出裴十四清雅脱俗的名士风度；“黄河落天走东海”则以壮阔自然景象喻其胸襟气魄，气象雄浑。后两句笔锋转沉，“裴回六合无相知”道尽怀才不遇的孤独，“飘若浮云且西去”既写行踪不定，又暗含超然物外之志。全诗由赞人至抒情，将友人的高洁品格与诗人自身的孤傲情怀融为一体，语言飘逸豪放而不失深情，尽显太白诗风之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。