提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白赞颂历阳勤思齐将军之作，借历阳地脉之雄奇烘托人物神力，将地理变迁与英雄诞生相联系，体现盛唐尚武精神与诗人对豪杰的倾慕之情。
译文
远古时代的历阳郡，已化作浩瀚的大河长流。
江山依旧郁郁盘结，龙虎般的灵气深藏光彩。
天地蓄积宣泄数千载，风云何等浓密深沉。
特地诞生了勤将军，神力胜过百人百倍。
注释
历阳：古郡名，今安徽和县一带，传说曾陷为湖。
洪川：大河，指历阳陷落后形成的水域。
郁盘：形容山势回环曲折、气势蕴蓄。
秘：隐藏，蕴含。
蓄泄：指天地阴阳之气的积聚与释放。
霮zw：云气浓密深沉貌，形容气象浑厚。
特生：特意降生，强调非凡禀赋。
百夫倍：力量相当于百人之总和，极言其勇力过人。
赏析
本诗以宏阔时空起笔，将勤将军置于太古地脉演变之中，赋予其天命所归的神圣感。“江山犹郁盘，龙虎秘光彩”以山水龙象喻地灵人杰，意象雄浑瑰丽，展现李白特有的浪漫想象。后四句由地及人，“蓄泄数千载”承上启下，将自然伟力转化为英雄神力，结句“神力百夫倍”直抒赞叹，语言质朴而气势磅礴。全诗融地理神话与人物颂扬于一体，既显盛唐崇尚勇武之风，又见诗人对超凡人格的热烈礼赞，颇具古风遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。