提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白晚年流寓江南时所作，借峨眉山月意象送别蜀僧晏入京，寄托对友人的期许与自身漂泊之慨。
译文
我当年客居巴东三峡之时，西望明月便忆起故乡峨眉。
明月从峨眉升起照耀沧海，如今这山月又来送你远行。
清风将月色一路吹送到长安的街陌。
长安大道宽阔仿佛横贯九天，
我却如浮云般滞留困顿于吴越之地，
而你得逢圣明君主得以游历宫阙。
愿你声名大振誉满帝都。
注释
巴东：唐代郡名，辖境含今重庆东部及湖北西部一带。
峨眉：峨眉山，在今四川乐山，李白蜀中旧游之地。
沧海：此处泛指广阔天地或东方大海，极言月光普照之远。
𣨼：同“滞”，停留、困顿之意。
吴越：春秋古国名，代指今江浙一带，诗人当时流寓之所。
丹阙：红色宫门，借指朝廷或皇宫。
赏析
全诗以“峨眉山月”为核心意象贯穿始终，既勾连诗人蜀中记忆与当下送别场景，又象征高洁情谊随友入京。结构上采用对比手法，“我似浮云”之飘零与“君逢圣主”之荣显形成强烈反差，在真挚祝福中暗含身世之悲。语言流转自然，气象开阔，“风吹西到长安陌”一句将无形月色化为有情使者，想象奇崛而情意绵长，尽显太白飘逸神韵与深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。