提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白赠道友元丹丘之作，赞其超脱尘俗、栖隐嵩颍的神仙风致，体现诗人对道教隐逸生活的向往与对友人的钦慕之情。
译文
元丹丘啊，你生性热爱神仙之道。
清晨饮用颍川清澈的流水，
傍晚归返嵩山缭绕的紫色烟霞之中。
注释
元丹丘：李白道友，唐代著名道士，曾隐居嵩山、颍川一带。
颍川：古水名，流经今河南中部，以水质清冽著称，为隐士常居之地。
嵩岑：指嵩山山峰，嵩山为道教圣地，多修道之人栖居。
紫烟：山中云雾在日光映照下呈紫色，亦暗喻道教祥瑞仙气。
赏析
全诗语言清丽简淡，以“朝饮”“暮还”勾勒出一日行踪，展现元丹丘与自然融为一体的隐逸生活。颍川清流与嵩岑紫烟意象清雅脱俗，既写实又含仙道象征，营造出空灵缥缈的意境。诗句节奏舒缓自如，不事雕琢而神韵自足，体现了李白对高洁人格的推崇和对神仙境界的深切向往，是其游仙诗中清新隽永的代表片段。
以上简介/译文/赏析仅供参考。