提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱期间，李白借古题抒写时局动荡与个人抱负。以猛虎自喻，融张良、韩信典故，表达避乱南国却壮心未已、待时而动的复杂情怀。
译文
早晨吟诵《猛虎行》，傍晚又作《猛虎吟》。
肝肠寸断并非因为陇头流水的悲声，
而是秦地百姓半数沦为燕地叛军的囚徒，
胡人的战马反而啃食着洛阳的春草。
官军在潼关下屡战屡败，局势反复无常，
恰似楚汉相争之时，胜负翻覆没有定止。
早晨刚经过博浪沙，傍晚又进入淮阴市。
张良未遇明主时隐忍，韩信贫贱时受辱，
刘邦项羽的存亡关键就在这两位臣子。
我曾暂到下邳接受兵法谋略，
虽有良策却不敢触犯君王逆鳞，
只得窜身南国躲避胡人战尘。
宝书玉剑只能高高挂在楼阁之上，
有时玩六博游戏来畅快壮志雄心，
绕床三圈大呼一声掷出骰子。
楚地之人常称赞张旭书法奇绝，
萧何曹参也曾做过沛县小吏，
攀龙附凤建功立业终会有时机。
溧阳酒楼正值三月春光明媚，
大丈夫相见姑且尽情欢乐，
捶牛击鼓宴请众多宾客。
我从此离去将到东海垂钓，
注释
猛虎行：乐府旧题，多咏壮志难酬或世路艰难。
陇头水：乐府曲名，声调悲凉，常喻征人思乡之苦。
秦人：指关中地区百姓。
燕地囚：指被安禄山叛军俘虏的唐朝军民。
胡马：指安史叛军的战马。
博浪沙：张良遣力士狙击秦始皇之处。
淮阴市：韩信早年贫贱受胯下辱之地。
龙鳞：喻指皇帝威严，犯龙鳞即触怒君主。
六博：古代一种掷采行棋的博弈游戏。
张旭：唐代著名书法家，以狂草著称，此处借指当世奇才。
萧曹：萧何与曹参，汉初名相，出身沛县小吏。
钓东海：用姜尚渭水垂钓典，喻隐居待时。
赏析
全诗以猛虎起兴，气势雄浑而情感沉郁。诗人将安史之乱的现实惨状与楚汉历史典故交织，既痛陈“胡马翻衔洛阳草”的国难，又以张良、韩信自况，抒发怀才不遇却壮心未泯的矛盾心理。“有策不敢犯龙鳞”直白道出政治失意的苦闷，而“绕床三匝呼一掷”则以狂放动作外化内心激愤。结尾“钓东海”看似归隐，实则暗含待时而动之意。全篇用典密集却不滞涩，悲慨与豪放并存，展现了李白在乱世中独特的精神张力与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。