提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，借幽州胡马客之勇武与边塞征战之苦，抒发对战争的复杂情感及对和平的渴望。
译文
幽州的胡人骑士，绿眼睛戴着虎皮冠。
笑着拂拭两支箭，万人不敢来侵犯。
拉弓如同转动的月亮，白雁从云端坠落。
双双挥鞭前行，游猎奔向楼兰古国。
出门不顾身后事，为国捐躯有何难。
匈奴五位单于，如狼般凶狠残暴。
牛马散落在北海，割肉生食如虎进餐。
虽然居住在燕支山，不说北方风雪寒冷。
妇女在马上欢笑，容颜如红玉盘般明艳。
翻飞骑射鸟兽，花月之下醉卧雕鞍。
旄头星四放光芒，争战激烈如蜂群聚集。
白刃洒满赤血，流沙都被染成红色。
古代名将有谁呢？疲惫的士兵实在可叹。
何时才能消灭天狼星，让父子得以闲适安宁。
注释
幽州：唐代边地重镇，今北京一带，多胡汉杂居
胡马客：指幽州地区善骑射的胡人或胡化汉人将士
干：冒犯、抵挡
转月：形容弯弓如满月之形
楼兰：汉代西域国名，此处泛指边疆敌境
天骄：指匈奴，语出《汉书》“天之骄子”
五单于：汉宣帝时匈奴分裂为五部，喻指敌军首领众多
狼戾：如狼般凶狠暴虐
北海：即贝加尔湖，匈奴牧地
割鲜：切割生肉食用
燕支山：又作焉支山，在今甘肃，产胭脂草
赪玉盘：赪为红色，形容女子面色红润如玉盘
旄头：星宿名，主胡兵，其光耀预示战事
丹：赤色，形容血流染红沙地
天狼：星名，象征侵掠战乱，灭之喻天下太平
赏析
全诗以雄健笔力刻画胡马客骁勇形象，“弯弓若转月”等句极具画面感，展现盛唐边塞诗的豪迈气概。诗中既赞颂将士报国无畏，又直面“白刃洒赤血”的惨烈，情感由昂扬转为沉郁。结尾“何时天狼灭，父子得闲安”以问作结，将个人勇武升华为对和平的深切期盼，体现了李白超越单纯尚武精神的人道关怀，艺术上刚柔并济，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。