提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白游仙题材短章，借寻访碧海仙人之思，抒发对超脱尘世、长生久视的向往，寄托诗人飘逸不群的精神追求与对神仙世界的深切渴慕。
译文
我所思念的仙人，就在那碧海的东边角落。
大海寒冷，天风浩荡不息，
青鸟从西方飞来又向东飞去，
我愿托它寄去一封书信，向麻姑表达谢意与问候。
注释
碧海：传说中东海之外的神仙居所，象征缥缈仙境
东隅：东方边远之地，指仙人隐居之所
青鸟：神话中西王母的信使，代指传递仙讯的神鸟
麻姑：道教女仙，传说曾见东海三为桑田，象征长寿与仙缘
谢：此处兼含问候、致意与求道之意，非仅感谢
赏析
全诗以“思”字领起，意象空灵缥缈。“碧海之东隅”构建出辽远神秘的仙境空间，“海寒多天风”以简笔勾勒出仙界的清寂与超凡。青鸟往来穿梭，将人间与仙界勾连，使抽象的追慕具象化。末句“愿寄一书谢麻姑”含蓄深沉，既是对仙人的礼敬，亦暗含求道不得的怅惘。语言清丽自然，意境悠远，体现了李白游仙诗特有的飘逸气质与精神超越感，短短四句尽显盛唐文人对方外世界的浪漫想象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。