提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作,描绘长安春日宫苑明媚绮丽之景。虽仅存三句残篇,却以浓丽笔触勾勒出盛唐皇家园林的盎然生机与华美气象。
译文
长安城明亮的太阳照耀着春日的晴空,
碧绿的杨柳如烟似雾,在微风中轻柔垂拂摇曳。
披香殿前的花朵才刚刚绽放出鲜红的色彩。
注释
春空:春日晴朗的天空。
结烟:形容柳色浓密朦胧,宛如烟雾凝聚。
袅风:在风中轻柔摆动的样子。
披香殿:汉代宫殿名,此处借指唐代宫廷殿宇。
始红:刚刚开始变红开放。
赏析
此诗虽为残篇,艺术感染力却极强。首句以“白日”“春空”奠定明朗宏阔基调,次句“绿杨结烟”化静为动,将柳色之浓与风姿之柔融为一体,极具画面感。“花始红”点出早春时节,色彩明艳动人。全诗语言清丽流婉,意象密集而不堆砌,通过光影、色彩与动态的精妙组合,生动再现了盛唐宫苑春日的富丽与生机,体现了李白乐府诗清新俊逸又不失华美的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。