提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，借春日宫廷游宴之盛景，铺陈帝王游乐与神仙意象，暗含对君王沉溺享乐、不求长生而重现世荣华的讽喻与祝颂。
译文
深宫中的高楼直入紫微清天，
金铸的蛟龙盘绕在雕绣的楹柱上。
佳人对着窗子戏弄着明媚春光，
于是从天池出发泛舟前往蓬莱瀛洲，
楼船密集拥挤惊起了层层波浪。
三千宫女献上歌舞与欢笑，
三十六位天帝仿佛都要前来相迎，
仙人飘飘然从云车中降下。
帝王却不肯离去，执意留在镐京。
怎能像轩辕黄帝那样，独自飞往幽深渺冥的仙境？
小臣恭敬拜献南山般的长寿祝福。
注释
紫清：指紫微垣与太清境，代指天上仙宫或皇宫高处。
绣楹：饰有彩绘雕花的柱子。
天池：此处指皇家苑囿中的大型池沼。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山。
蹙遝：形容船只众多、拥挤迫近的样子。
双蛾：指美女的眉毛，借代宫中歌女。
云輧：神仙所乘的云车。
镐京：西周都城，此处借指唐代长安。
窅冥：深远幽暗貌，指神仙所居的虚无之境。
南山寿：典出《诗经》，祝人长寿如终南山。
赏析
本诗以瑰丽想象铺写春日宫宴，将人间楼阁与仙境交融，金蛟、云輧、蓬瀛等意象密集叠加，营造出富丽堂皇又缥缈超凡的艺术境界。诗中“帝不去，留镐京”一句转折突兀，既否定轩辕独往窅冥的求仙执念，又暗寓对现世享乐的肯定与隐微讽谏。结句以小臣献寿收束，回归颂圣传统，情感复杂微妙。全篇辞采华赡，节奏跌宕，体现了李白乐府诗雄奇飘逸与含蓄寄托并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。