提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张循之离任婺州时赠别邓使君之作，抒写对友人政绩的赞颂及临别依依之情，兼具山水之美与仕宦雅韵。
译文
你在中书省久负盛名，如今出任东阳太守。
婺州江山由婺女星分野所主，风月胜景恰如隐侯谢朓笔下的诗篇。
离别的愁绪似双溪流水般湍急，挽留的欢情令五马行迟。
回舟映照沙洲小岛，船虽未远，相思已生。
注释
西掖：指中书省，因位于宫城西侧而得名，代指朝廷中枢要职。
东阳：婺州古称，唐代属江南东道。
婺女：星宿名，二十八宿之一，对应婺州地域分野。
隐侯：指南朝齐诗人谢朓，曾封隐侯，以山水诗著称。
双溪：婺州境内河流，即东阳江与武义江汇合处。
五马：汉代太守出行乘五马，后世用以代称太守或刺史。
赏析
全诗对仗工稳，用典贴切，将地理、官制与文学意象熔于一炉。“江山婺女分，风月隐侯诗”以星野对应地望，借谢朓诗才喻邓使君文治风流，典雅含蓄。尾联“别恨双溪急，留欢五马迟”以水流之急反衬车马之缓，化抽象情思为具象动态，情景交融。结句“未远剩相思”语浅情深，舟行未远而相思已盈，余韵悠长，尽显唐人送别诗婉转深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。