诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏汉高祖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代王珪咏史之作,借汉高祖刘邦起兵灭秦、战胜项羽的历程,赞颂其顺应天命、知人善任的雄才大略,寄寓对开国君主的崇敬与历史兴亡之叹。

译文

汉高祖从丰沛起兵,乘时运如鱼跃龙门般崛起。 手持三尺宝剑,向西讨伐暴虐无道的秦朝。 十月之时五星汇聚于东井,历经七年天下归顺。 威严高亢震慑宇宙,尊贵拥有天下万民。 回想昔日与项王争锋,困顿之际志向未能施展。 鸿门宴上险遭不测,荥阳之战亦蒙受屈辱。 铠甲头盔中生满虮虱,将士们饱尝艰辛困苦。 以韩信彭越为爪牙驱驰征战,倚重张良陈平为腹心运筹帷幄。 曾经显赫一时的西楚霸王,最终化作荒丘与榛莽。

注释

丰沛:指丰县与沛县,刘邦起兵之地。 跃鳞:比喻贤才得遇时机而奋起,典出《易经》。 五星聚:指汉元年十月五星聚于东井,古人视为汉朝兴起的天象吉兆。 四海宾:天下诸侯皆来归顺臣服。 契阔:此处指处境困顿、抱负未展。 薄蚀:本指日月被遮蔽,此喻鸿门宴上刘邦遭遇危机。 介胄:铠甲与头盔,代指戎装。 信越:指大将韩信与彭越。 张陈:指谋士张良与陈平。 丘与榛:荒丘与丛木,形容西楚政权覆灭后的荒凉景象。

赏析

此诗结构严谨,叙事与议论交融。开篇以“跃鳞”“五星聚”渲染天命所归,中段不避讳“鸿门薄蚀”“荥阳蒙尘”等挫折,反衬创业维艰,使帝王形象更为真实立体。“爪牙驱信越,腹心谋张陈”一联对仗工稳,精准概括刘邦知人善任的核心特质。结句以赫赫西楚化为丘榛作结,对比强烈,既彰显汉室正统,又暗含历史沧桑之感。全诗语言质朴刚健,气韵沉雄,体现了初唐咏史诗由六朝绮丽向盛唐气象过渡的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王珪的其他作品