提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借乐府旧题咏王昭君故事，以于阗采花起兴，慨叹美人远嫁胡沙之悲，寄寓诗人对才士不遇、遭妒被弃的深沉愤懑与身世之感。
译文
于阗国采花的女子，自夸容貌与鲜花相似。
王昭君一旦向西嫁入胡地，
画师的笔墨竟能让丑女变美，
像无盐那样的丑女反而安居深宫之中。
自古以来美貌女子总遭人嫉妒，
洁白的牙齿最终被埋没在胡地的黄沙之下。
注释
于阗：唐代西域国名，今新疆和田一带，以产玉和美女著称。
明妃：即王昭君，晋代为避司马昭讳改称明妃。
丹青：指绘画，此处特指宫廷画师为宫女画像之事。
无盐：战国时齐国丑女钟离春，因貌丑而有德被齐宣王立为王后，此处反衬昭君之美反遭冷落。
蛾眉：女子修长弯曲的眉毛，代指美貌女子或贤才。
皓齿：洁白的牙齿，代指美人容颜，亦喻高洁品质。
赏析
全诗以比兴手法开篇，借于阗采花女自矜花貌，反衬昭君绝世容颜却远嫁异域的命运落差。诗中“丹青能令丑者妍，无盐翻在深宫里”二句，以强烈对比揭露宫廷黑白颠倒、贤愚不分的现实，暗含对奸佞当道、忠良见弃的政治讽喻。结句“胡沙埋皓齿”意象苍凉，将个人悲剧升华为千古才士共有的命运悲歌。语言质朴而情感沉郁，体现了李白乐府诗托古讽今、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。