提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，抒写闺中思妇对久别未归丈夫的深切思念与期盼落空的幽怨之情，语言清丽婉转，情感真挚动人。
译文
离别以来已过数个春天，你仍未归家，
玉窗前的樱桃花已开了五回。
何况还收到了你寄来的锦字书信，
为何东风偏要为我吹动行云，让它从西而来；
我苦苦等待你却终究没有到来，
注释
几春：几年，以春代指年岁
玉窗：装饰华美的窗户，代指闺房
五见：五次看见，即五年
锦字书：织有回文锦字的书信，典出苏蕙织锦回文诗，代指妻子寄给丈夫或丈夫寄来的情书
胡为：为何，为什么
行云：流动的云彩，古诗中常喻指远行之人
西来：自西方而来，暗示行人所在方位或归途方向
赏析
全诗以时间起笔，“五见樱桃花”以花开花落具象化漫长等待，含蓄深沉。锦字书本应带来慰藉，却反衬出音信虽通而人未归的怅惘。后二句借东风、行云等自然意象寄托期盼，将无形思念化为可感画面。“待来竟不来”直白如话，却因前文层层铺垫而饱含失望与无奈，语浅情深，尽显李白乐府诗清新自然又缠绵悱恻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。