提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白借乐府旧题所作的劝酒歌，以春日宴饮为背景，抒发时光易逝、人生苦短的感慨，体现其豪放洒脱又深藏悲慨的独特诗风。
译文
春风从东方吹来忽然拂过，金杯中的绿酒泛起微微波纹。
落花纷纷飘零渐觉繁多，请你起身起舞，夕阳已然西斜。
当年的豪情意气不肯消减，如今白发如丝叹息又有何益？
琴奏响龙门山所产的绿桐古琴，玉壶中的美酒清澈透明宛如虚空。
催促琴弦轻拂琴柱与你共饮，
注释
尊：古代盛酒的器皿，此处指酒杯。
绿酒：新酿未滤的酒，色微绿，故称。
龙门之绿桐：指用龙门山优质梧桐木制成的琴，音色清越。
清若空：形容酒液清澈透明，如同虚空般纯净。
催弦拂柱：指弹奏时急促拨弦、轻按琴柱，表现饮酒时的激昂节奏。
意气：指青年时代的豪迈志向与昂扬精神。
赏析
本诗以春景起兴，将自然流转与人生迟暮对照，形成强烈张力。“落花纷纷”暗喻韶华流逝，“白发如丝”直抒生命焦虑，却以“不肯倾”的倔强姿态对抗虚无。诗中酒、舞、琴三者交织，营造出既酣畅又苍凉的意境。语言明快而意蕴深沉，典型体现李白乐府诗“以乐景写哀”的艺术手法，在豪饮狂歌中寄寓对生命价值的执着追问，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。