提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟古乐府之作，借咏商山四皓避世隐居、饮酒自乐之事，抒发对高洁隐逸生活的向往与对世俗功名的超脱情怀。
译文
苍翠茂密的云间松树，高洁洒脱的绮里季与夏黄公等四皓。
春风你此番吹来究竟是为了谁呢？
他们自称是秦朝时躲避乱世的人，
相互劝酒欢聚，全然不知岁月流逝、年华老去。
各自坚守着如麋鹿般自由栖于山林的志向。
注释
苍苍：形容松柏苍翠茂盛的样子。
落落：形容人品格高洁、举止潇洒脱俗。
绮皓：指商山四皓中的绮里季与夏黄公，此处代指四位隐士。
尔：第二人称代词，指春风。
阿谁：何人，谁。
称是：自称是。
兔鹿志：比喻隐居山林、不慕荣利、追求自由的志向。
赏析
本诗语言清丽自然，意境高远。开篇以“苍苍云松”起兴，烘托出隐士超凡脱俗的气质。“春风尔来为阿谁”一句设问巧妙，将自然景物人格化，暗喻隐者不为世俗所动，唯与天地精神相往来。诗中“劝酒相欢不知老”生动刻画了四皓忘怀得失、怡然自得的生命状态，既是对历史人物的追慕，更是诗人自身蔑视权贵、渴望精神自由的真情流露。全诗融写景、叙事、抒情于一体，展现了李白飘逸洒脱的独特诗风与深沉的隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。