提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹拟古乐府舞曲歌辞，借咏吴宫西施夜舞之奢靡，反衬越王勾践卧薪尝胆之苦志，以对比手法寄寓兴亡之叹与历史反思。
译文
吴国宫殿长夜漫漫，宫中漏壶滴水声迟缓悠长。
帘幕四面垂落遮蔽，室内灯烛火焰温暖明亮。
西施翩翩起舞自娱，吴王亲自吹管伴奏相和。
君臣共同嘲笑越王穷困窘迫、内心惶恐不安。
却不知他夜夜怀抱寒冰，彻骨寒冷难以入眠。
注释
宫漏款：宫中计时漏壶滴水声缓慢，形容长夜难熬或时光慵懒。
自管：指吴王夫差亲自吹奏管乐器为西施伴奏。
惴惴：恐惧担忧、惶惶不安的样子。
抱冰：典出勾践卧薪尝胆故事，喻指刻苦自励、不忘雪耻。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的对比反衬。前两句以“夜长”“灯暖”铺陈吴宫奢逸氛围，后三句将西施曼舞、吴王亲奏的荒淫之乐，与越王“穷惴惴”“抱冰寒”的复国之苦并置。诗人未直接议论，却通过“共笑”与“夜夜”的时间张力，揭示骄奢必亡、忧勤则兴的历史规律。语言简练而意蕴深沉，以舞曲歌辞之体承载咏史之思，在绮丽意象中暗藏冷峻批判，体现了元稹乐府诗“即事名篇、讽喻现实”的创作主张。
以上简介/译文/赏析仅供参考。