提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题之作，借南朝民歌《杨叛儿》曲调抒写男女欢爱。全诗以酒歌起兴，描绘恋人沉醉缱绻之态，语言绮丽而情感炽烈，尽显盛唐浪漫风情。
译文
你唱起《杨叛儿》的曲子，我劝你饮下新丰美酒。
何处最牵动人心？是那白门柳下乌鹊啼鸣之时。
乌啼声隐没在漫天杨花之中，你醉后便留宿在我家。
博山炉中沉香燃起袅袅烟火，两情相悦气息交融直上紫霞。
注释
杨叛儿：南朝乐府民歌旧题，多咏男女恋情。
新丰酒：唐代名酒，产自古新丰县，以醇美著称。
何许：何处，哪里。
白门：六朝时建康城西门，后世诗词中常代指金陵或男女欢会之地。
博山炉：古代焚香器具，炉盖雕镂成山形，象征海上仙山。
双咽一气：形容两人呼吸交融、亲密无间之状。
凌紫霞：升腾至紫色云霞，喻情意浓烈如登仙境。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以乐府旧题翻新意，将民歌质朴与文人绮丽融为一体。开篇以歌酒相酬点染欢宴氛围，“乌啼白门柳”化用南朝意象，既承古韵又添朦胧情致。后四句由景入情，“乌啼隐杨花”以视听交织烘托迷离夜色，末二句借博山炉香烟升腾之象，将男女缱绻之情具象化为“双咽一气凌紫霞”的奇幻画面，比喻新奇大胆而不失雅致。全诗情感炽烈奔放，语言流转华美，既保留民歌真率本色，又彰显李白特有的浪漫想象与生命热力，堪称拟乐府中的艳情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。