提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白借乐府旧题抒发人生短暂之叹，以神话意象表达对时光流逝的焦虑及挽留光阴、超越富贵的旷达情怀。
译文
白昼的时光为何如此短暂，百年的寿命苦于容易期满。
苍穹浩瀚无边茫茫无际，万劫的时间与太极一样漫长。
麻姑垂下的两鬓头发，已经有一半变成了白霜。
天公看见玉女投壶获胜，为此大笑了亿万千场。
我想要揽住驾驭日车的六条神龙，调转车头挂在扶桑树上。
用北斗星作勺斟满美酒，劝每条龙各饮一杯。
荣华富贵并非我的心愿，只希望能为世人留住这西沉的夕阳。
注释
白日：指白昼时光，喻人生短暂。
万劫：佛教语，极言时间之久远。
麻姑：神话中的长寿仙女，此处反衬其亦会衰老。
玉女：指投壶游戏中的神女，典出《神异经》。
六龙：神话中为太阳驾车的神龙。
扶桑：传说中日出之处的神树。
颓光：指西沉的落日，喻消逝的时光。
赏析
此诗想象奇诡瑰丽，气势磅礴。诗人将“百年”与“万劫”、“白日”与“苍穹”对照，凸显人生须臾与宇宙永恒的矛盾。中段化用麻姑、玉女等神话典故，既言神仙亦难逃岁月侵蚀，又渲染出超现实的浪漫色彩。后四句笔锋陡转，欲揽六龙、酌酒劝驻，以极度夸张的动作表达对时光的执着挽留。结句“富贵非所愿，为人驻颓光”升华主旨，摒弃世俗功名，展现出悲悯苍生、渴望超越生命局限的崇高境界，体现了李白特有的豪放飘逸与深沉哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。