提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白借古题讽喻时政之作，以登高望远起兴，借神话幻灭与帝王陵寝荒芜，批判唐玄宗穷兵黩武、迷信神仙的荒政，寄寓深沉的历史兴亡之叹。
译文
登上高山眺望遥远的大海，
传说中海上仙山下的六只巨鳌早已化为霜骨，
那三座神山如今又漂流到了哪里？
神木扶桑也已半截摧折，
太阳沉落失去了往日的光彩。
传说中银台金阙般的仙境宛如一场幻梦，
你难道没看见骊山秦皇陵与茂陵汉武墓都已化为灰烬，
只有放羊的孩子前来攀登嬉戏。
盗贼劫掠了墓中的珍宝玉器，
那些所谓的鬼神精灵又能有什么能耐？
如今朝廷穷兵黩武的情形，也正像这样啊！
注释
六鼇：神话中背负海上三座仙山的六只巨龟，此处喻指求仙虚妄。
三山：指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。
扶桑：神话中太阳升起处的神树，象征国运或帝王权威。
银台金阙：传说中神仙居住的华美宫殿，代指虚幻的长生仙境。
骊山：秦始皇陵所在地，代指秦朝覆灭。
茂陵：汉武帝刘彻陵墓，代指汉朝衰亡。
牧羊之子：典出《汉书》，指牧童失火烧毁秦陵，喻帝业终归虚无。
穷兵黩武：滥用武力，好战无度，直指当时边塞战事频繁。
赏析
本诗以神话意象的崩塌开篇，六鳌成霜、扶桑摧折，将求仙长生的虚妄具象化，营造出苍凉幻灭之境。继而转入历史现实，以骊山、茂陵的灰灭与牧羊子的登临形成强烈反差，揭示帝王功业终归尘土的必然。结句“穷兵黩武今如此”由古及今，直刺时弊，将历史批判升华为对当下政治的深切忧愤。全诗想象奇崛而笔力沉郁，神话与史实交织，在瑰丽与荒凉的张力中，彰显了李白乐府诗雄浑悲慨的艺术特色与深沉的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。