提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，借幽州胡马客形象描绘边塞游猎与征战场景，既赞其骁勇豪迈，又叹战争残酷，寄托平息边患、百姓安宁的深切愿望。
译文
幽州的胡人马客，绿眼睛戴着虎皮冠。
笑着拂拭两支箭，万人也不敢冒犯。
拉弓如同转动明月，白雁从云端坠落。
双双挥鞭前行，游猎奔向楼兰古国。
出门不顾身后安危，为国捐躯有何难。
匈奴五位单于，性情如狼般凶残。
牛马散牧在北海，割肉生食似猛虎进餐。
虽然居住在燕支山，不说北方风雪严寒。
妇女在马背上欢笑，容颜如红玉盘般明艳。
翻身射猎鸟兽，在花月之下醉卧雕鞍。
旄头星四角光芒闪烁，争战密集如蜂群聚集。
利刃洒满鲜血，流沙都被染成赤红。
古代名将有谁还在？疲惫士兵实在可叹。
何时才能消灭天狼星，让父子得以闲适平安。
注释
幽州：唐代边镇名，今北京一带，多胡汉杂居
胡马客：指幽州地区善骑射的胡人武士
干：冒犯、抵挡
转月：形容弯弓如满月之形
楼兰：汉代西域国名，此处泛指边塞征战之地
天骄：指匈奴，语出《汉书》“天之骄子”
五单于：泛指匈奴各部首领
狼戾：如狼般凶狠暴戾
北海：即贝加尔湖，匈奴牧地
割鲜：切割生肉食用
燕支山：即焉支山，在今甘肃，匈奴重要牧场
赪玉盘：红色玉盘，形容女子面色红润
旄头：星宿名，主胡兵，光芒盛预示战事
天狼：星名，象征侵掠，灭之喻平定边患
赏析
全诗以雄健笔力勾勒胡马客英武形象，“弯弓若转月”等句极具画面感，展现边塞豪情。后半笔锋陡转，以“白刃洒赤血”写战争惨烈，由赞勇武转为悯征人。结句“何时天狼灭，父子得闲安”直抒反战祈和之志，将个人命运与家国安宁相连，情感沉郁顿挫。诗中刚柔并济，既有“妇女马上笑”的异域风情，又有“疲兵良可叹”的深沉悲慨，体现李白边塞诗豪放中见悲悯的独特艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。