提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹拟乐府旧题所作，借芳树凋零、蜂雀扰花之景，抒发对美好事物遭摧残的怜惜，并寄寓万物平等、仁爱护生的哲理思考。
译文
芬芳的树木已然稀疏零落，仅存的孤花尤其值得赞美。
可怜那团团簇拥的绿叶，遮盖掩映着幽深的花朵。
游动的蜜蜂争相聚集采刺，争斗的鸟雀也纷乱抓挠。
这些天生细碎卑微的小物，并不喜爱光明华美的景象。
并非没有灭绝它们的方法，只是顾念你们也有生存之道。
春雷一声轰然响起，惊动了飞燕也惊醒了蛰蛇。
清池中本养着神异的灵龟，如今却又长出了虾蟆。
雨露之恩贵在公平施予，我也愿如春草嫩芽般沐浴生机。
注释
寥落：稀疏零落的样子
孤英：独自开放的花朵
攒刺：聚集于花刺之上采蜜
纷拏：纷乱抓取、争斗貌
光华：光明华美，喻指高洁美好的事物
歼殄：消灭、灭绝
生涯：生计、生存的权利
神蔡：指神龟，古人以蔡地大龟为占卜灵物
平施：公平地施予恩泽
赏析
此诗托物言志，以芳树孤花象征高洁之士，蜂雀喻指趋利小人，对比鲜明。诗人由怜花而生仁心，虽憎恶细碎之物扰害芳华，却念其亦有生涯而不忍尽诛，体现儒家推己及物的悲悯情怀。后四句由自然现象转入哲理升华，春雷惊蛰、池养虾蟆皆示天道包容，末句“雨露贵平施”点明主旨，既是对天地无私化育的礼赞，亦暗含对政治清明、恩泽均平的期许。全诗语言质朴而意蕴深厚，情理交融，颇具中唐乐府讽喻与哲思并重之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。