提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹拟乐府旧题所作，借古题写家庭伦理悲剧。通过妾室毒杀主父、陷害主母的极端叙事，揭露封建家庭中妻妾争斗的残酷与人性的扭曲阴暗。
译文
请喝酒啊请喝酒，酒中暗藏毒鸩杀害了男主人，
说出真相只会让女主人更加悲伤痛苦。
母亲视我为地，父亲视我为天，仰望苍天俯视大地都不忍开口言说。
我假装在男主人面前僵硬跌倒，
推搡摧毁女主人将她牵拉下堂，
扶持妾室登上厅堂坐上正位。
请喝酒啊请喝酒，
妾身做下这等事只有旁人偶尔知晓，
自愧行事不够隐秘方才独自悲叹。
如今主人是非颠倒错置了妾身的地位，
注释
将进酒：汉乐府鼓吹曲辞旧题，原为劝酒歌，此处借旧题写新事
鸩：传说中的一种毒鸟，以其羽毛浸酒可致人死命，此处指毒酒
主父：对男主人的称呼
主母：对女主人的称呼
妾：古代男子侧室或婢女的自称
僵踣：僵硬地跌倒，此处指假装昏厥或死亡
升堂上床：登上厅堂坐于正座，喻指取代正妻地位
不密：行事不够周密隐秘
赏析
此诗以乐府旧题翻新意，突破传统劝酒欢宴模式，转而书写家庭内部的阴谋与惨剧。诗人采用第一人称妾室视角，以“将进酒”的反复咏叹形成反讽张力，将毒杀、篡位的罪恶行径包裹在劝酒辞中，极具戏剧冲击力。“仰天俯地不忍言”一句，以天地之广阔反衬人心之幽暗，情感沉郁顿挫。全诗语言质朴而叙事惊心动魄，通过妾室自述其“自惭不密”的扭曲心理，深刻揭示了封建妻妾制度下人性的异化与伦理的崩塌，体现了元稹乐府诗关注现实、刺世疾邪的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。