提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白晚年投奔族叔李阳冰时所作，赞颂其任当涂县令期间平定战乱、恢复民生的政绩与卓越文才，同时抒发自身漂泊困顿之感及对其知遇之恩的感激。
译文
金镜被阴霾遮蔽了六国，王莽篡汉扰乱了天道纲常。
怎知汉高祖与光武帝兴起，自有辅佐的羽翼应运而生。
萧何曹参安定天下危局，耿弇贾复摧毁妖星祸乱。
我家有位叔父，是圣明时代杰出的英才。
虽未居三台高位，也不借战国四豪之名。
气概激昂如风云际会，精神终究契合龙虎之精。
二十岁时从燕赵而来，贤才俊彦多来逢迎。
像鲁仲连那样善于谈笑，似季布般令公卿折服。
遥知礼数断绝已久，常恐彼此不能相合。
忧思萦绕结于夜梦，素心久已沉冥幽暗。
自顾惭愧身为青云之才，却谬承您倾樽相待。
山阳竹林七贤五百年后，绿竹忽然再次繁荣。
高歌之声振动林木，大笑之响喧如雷霆。
落笔挥洒篆书文字，气势如崩云使人惊叹。
吐辞又光辉灿烂，五色罗列宛如华星。
秀美诗句传满江国，高超才华照耀天庭。
治理县邑正值艰难之时，浮云笼罩空旷古城。
百姓如同被剃除的野草，扫地之后不见纤茎。
恩惠泽及飞禽走兽，农夫全都回归耕种。
广汉之水绵延万里，长流如玉琴清越之声。
雅颂之音播扬吴越，还如泰阶星平天下安宁。
小子我告别金陵，来时经过白下亭。
群凤怜惜我这客鸟，参差不齐相互哀鸣。
各自拔下五色羽毛，情意深重泰山亦轻。
赠予微薄所费却广，犹如斗水浇灌长鲸。
弹剑歌唱苦寒之曲，严风吹拂前堂楹柱。
月衔天门迎来破晓，霜落牛渚江水澄清。
长叹踏上归途之路，临川徘徊心中不安。
注释
金镜：喻指清明政治或皇权正统。
亡新：指王莽建立的新朝灭亡，代指乱世。
高光：汉高祖刘邦与汉光武帝刘秀。
萧曹：西汉开国功臣萧何与曹参。
耿贾：东汉开国名将耿弇与贾复。
欃枪：彗星别名，古人视为灾异兵乱之兆。
三台：星名，喻指宰辅等朝廷高官之位。
四豪：战国四公子，喻指以养士闻名的权贵。
鲁连：战国齐人鲁仲连，善辩而不仕。
季布：汉初名将，以重诺守信著称。
山阳：魏晋竹林七贤曾游宴于山阳，喻指名士风流。
篆文：指李阳冰擅长的篆书书法。
薙草：除草，喻指战乱中百姓遭杀戮殆尽。
广汉：水名，此处借指当涂境内河流。
泰阶：星名，泰阶平则象征天下太平。
白下亭：金陵（今南京）古地名。
斗水浇长鲸：喻指馈赠虽微而情谊深厚，或自谦才大难济。
弹劒：用冯谖客孟尝君弹铗而歌典故，喻处境困顿求援。
牛渚：即采石矶，在当涂西北长江边。
屏营：惶恐不安、徘徊流连貌。
赏析
此诗融颂德、叙事与抒情于一体，结构严谨而气象恢弘。前半以汉初中兴名臣比附李阳冰，既赞其拨乱反正之政功，又誉其篆书诗文之绝艺，“落笔洒篆文，崩云使人惊”生动刻画其艺术造诣。后半转写自身流离之苦与受助之恩，“斗水浇长鲸”以奇喻表达感激与自谦，情感真挚深沉。全篇用典精切，对仗工稳，将个人际遇置于历史兴衰与山水清音之中，既有盛唐余韵，又含晚景苍凉，展现了李白晚年诗歌沉郁与豪迈并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。