提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白漫游秋浦时所作,描绘乘舟穿行险峻山水间的所见所感,以轻快笔触写出急流行舟的畅快与山花拂面的野趣。
译文
逻人石横亘在飞鸟难越的险径之上,
江祖石突兀耸立于捕鱼的水堰旁边。
水流湍急使得客船行驶得格外迅疾,
两岸山花随风摇曳拂过面颊送清香。
注释
逻人:指逻人石,秋浦境内一处险峻山石。
鸟道:形容山路极其狭窄险峻,仅容飞鸟通过。
江祖:指江祖石,秋浦河畔著名奇石。
鱼梁:水中筑堰捕鱼的设施,此处代指水边地形。
疾:快速,迅捷。
赏析
本诗艺术特色在于动静相生与感官交融。前两句以“横”“出”二字勾勒山石险峻奇崛之态,营造紧张氛围;后两句笔锋一转,写水急舟疾的动态快感与山花拂面的嗅觉芬芳,将惊险化为惬意。全诗节奏明快,语言清新自然,既展现秋浦山水的雄奇秀丽,又传达出诗人纵情山水、超脱尘俗的愉悦心境。“山花拂面香”一句尤为精妙,以触觉与嗅觉的通感收束全篇,余韵悠长,堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。