提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，借闺中女子采葛织布、寄衣远人的情节，抒发对远方征夫的深切思念与忠贞情意，语言质朴而情感真挚动人。
译文
黄葛生长在洛溪之畔，黄色的花朵繁密覆盖。
青色的藤蔓绵延修长，缠绕曲折长达几百尺。
闺中女子耗费洁白双手，采摘纺织制成细葛布。
缝制成寄往绝域的衣服，远寄给在日南的客子。
苍梧星宿大火已然西落，暑热之服切莫轻易丢弃。
这件衣物虽然已过时令，却是妾身亲手缝制的痕迹。
注释
黄葛：藤本植物，其纤维可织布制衣。
绵幂：形容花叶茂密覆盖的样子。
𫄨绤：细葛布与粗葛布的合称，泛指葛布。
绝国：极边远之地。
日南：汉代郡名，在今越南中部，代指遥远南方。
苍梧：星宿名，即苍龙七宿中的角宿，主夏令。
大火：心宿二，夏末秋初西沉，标志暑气将退。
迹：指手工缝制的针线痕迹，喻深情厚意。
赏析
全诗以物寄情，通过采葛、织布、缝衣、寄衣的完整劳作过程，展现思妇的辛劳与坚贞。“此物虽过时，是妾手中迹”一句尤为动人，超越实用价值，将衣物升华为情感载体，以“过时”反衬情意之永恒。语言清新自然，继承汉魏乐府质朴传统，又以细腻笔触刻画女性心理，使传统闺怨题材焕发真挚生命力，体现了李白拟古而不泥古的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。