提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱宿夜宿慧山寺时所作，通过对比尘世光阴短暂与山中烟霞长存，抒发对清幽禅境的眷恋及人生无常的感慨。
译文
人世间岁月匆匆，生命短促易逝，
而此地山寺之中，云雾霞光却格外丰盈。
竹林掩映的古寺对我如此殷勤相待，
往后余生，还能有几回再来此游历呢？
注释
促：短促，紧迫，指人生短暂。
烟霞：山中云雾霞气，代指自然美景或隐逸之境。
殷勤：情意深厚，此处拟人化形容寺院环境亲切宜人。
过：造访，游览。
赏析
此诗以“促”与“多”形成鲜明对照，将尘世生命的有限与山林胜景的永恒并置，凸显出超脱世俗的禅意追求。“殷勤竹林寺”运用拟人手法，赋予古寺以温情，使物我交融，深化了诗人对清净之地的依恋。结句“更得几回过”以反问收束，在留恋中透出人生无常的淡淡哀愁，语浅情深，余韵悠长，体现了唐人山水诗中常见的时空哲思与生命感怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。