提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱宿夜宿慧山寺所作五言古诗，描绘秋山古寺清幽绝尘之境，抒发禅悟后心境澄明、超脱物外的闲适情怀与归隐之思。
译文
古老的寺庙隐藏在秋日的山峦之中，攀登山路穿过茂密的树林。
悠然置身于清净的莲花佛国，这里彻底隔绝了世俗尘境。
心机闲适任凭白昼变为黄昏，思虑淡泊方知万物生灭之理。
微风传送来远处泉水的声音，稀疏的松枝映衬着天边残月。
庭院空寂点缀着晶莹的露华，池水澄净散发出阵阵荷香。
内心开悟便不再执着于形迹，迟迟踏上归途的车辙。
注释
林樾：林木交错成荫之处
莲界：指佛寺或清净佛国，喻超凡脱俗之境
尘境：世俗纷扰的环境
机闲：心机止息，意念安闲
虑澹：思虑淡泊宁静
生灭：佛教术语，指万法因缘和合而生、离散而灭的无常本质
微吹：轻柔的微风
露华：露水的光彩或露珠
履归辙：踏上归去的路径，引申为回归本真或实际返程
赏析
此诗以清冷笔触勾勒秋山古寺夜景，融禅理于景物描写之中。“机闲任昼昏，虑澹知生灭”直抒胸臆，将时间流逝与佛家无常观自然衔接，体现诗人由景入悟的精神升华。后半部分“微吹递遥泉，疎松对残月”视听结合，以动衬静，营造出空灵幽邃的禅境。全诗语言简淡而意蕴深远，既承王维山水田园诗遗韵，又具中唐禅诗特有的内省气质，展现了诗人超然物外、心契真如的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。