提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙宗闵所作颂德诗残篇,原题“恺悌”意指和乐平易。因碑刻残泐严重,仅存断句,内容大抵赞颂地方官教化乡里、崇德惠民之政绩。
译文
(上文残缺)教化乡里蓬勃兴起,远方之人皆来效法敦厚之风……崇尚美德……
内心因此感念,仰慕其德而谨慎修身……
纲纪敦厚淡泊,百姓全都归心依附。
(下文残缺)公之……
注释
恺悌:和乐平易貌,多用以赞美君子或官员德行温良。
蒸蒸:兴盛貌,形容教化普及、风气淳厚。
里闾:乡里,民间。
効:同“效”,仿效,归向。
黎庶:平民百姓。
残泐:石碑等文物因风化磨损而文字残缺模糊。
赏析
此诗虽为残篇,然从“教里闾勃兴”“黎庶咸归”等断句中,仍可窥见唐代颂德诗的典型范式。诗人以“恺悌”为题,紧扣儒家仁政理想,赞颂官员以德化民、不尚苛察的治理风格。“纪敦淡”三字尤具深意,暗示为政者摒弃繁文缛节与功利之心,以质朴真诚赢得民心。全诗语言古雅庄重,情感真挚而不浮夸,体现了唐代士人对良吏政治的深切期许。虽文本残缺,但其承载的政教合一、德治为本的思想内核依然清晰可辨,具有独特的文献与文学价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。