提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙宗闵《恺悌诗》组诗第二章,以水喻德,赞颂君子品行高洁、仁义广布,借东汉黄宪典故表达对理想人格的追慕与推崇。
译文
德行功业日益繁盛美好,
言语如泉水般通达畅开。
浸润于仁德沐浴着道义,
滋养贤才培育栋梁之材。
恩泽润物无不周遍洒落,
品性清澈正直绝不迂回。
即便有黄叔度那样的顷亩之量,
您与他相比又怎会遥远呢?
注释
行业:德行与功业。
言泉:比喻言辞流畅明达,如泉涌出。
津:滋润、养育之意。
不回:不邪曲,指品性正直无私。
叔度:东汉名士黄宪字叔度,以德行高洁著称。
顷:通“倾”,指度量宏大;一说指田亩,喻其德泽广被。
赏析
本诗以水为核心意象贯穿全篇,将抽象的道德品质具象化。“浸仁沐义”“润无不洒”等句,既写水之物理特性,又喻君子教化之功,物我交融,含蓄隽永。末二句用黄宪典故作比,不直言赞美而褒扬自现,体现了唐诗用典精切、意在言外的艺术特色。全诗语言清雅整饬,情感真挚深沉,通过对“清而不回”品格的歌颂,寄托了诗人对高洁人格与清明政治的理想追求,彰显了儒家温柔敦厚的诗教传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。