提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代唐枢赠琴僧之作，仅存残句见于《千载佳句》。诗句以夸张笔法极言琴声之逼真雄浑，未待曲终便如闻三峡水声，展现古琴艺术的高妙境界。
译文
还未等到在江上移身入座聆听，
便已听见三峡奔流而来的水声。
注释
不待：不必等待，形容时间之短或效果之迅捷。
移入座：移动身体入席就座，指正式听琴的准备动作。
开：此处指琴声开启、奏响；一作“闻”，意为听到。
三峡水来声：比喻琴声激越奔放，如同长江三峡的汹涌波涛之声。
赏析
此残句虽仅两句，却以侧面烘托与通感手法尽显琴艺之精绝。诗人不言指法技巧，而以“三峡水来声”喻琴音，将听觉转化为壮阔的视觉与触觉意象，气势磅礴。“不待”二字尤妙，强调琴声感染力之强，尚未正襟危坐便已摄人心魄，打破了时空界限。全诗语言凝练，意境雄奇，既赞美了琴僧出神入化的演奏技艺，也折射出唐代文人以自然山水品评艺术的审美趣味，堪称咏琴诗中的警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。