提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李聪咏历阳名胜之作，描绘历溪清幽景致与水源流向。原载《锦绣万花谷续集》，补正《全唐诗》缺文，展现唐代地方山水诗的清新风貌。
译文
清凉澄澈的一条溪水蜿蜒流淌，
从远方流来贯通了历阳市区。
细流涓涓发源于碧绿的湖中，
最终汇入楚江那迷蒙的烟雾里。
注释
泠泠：形容水声清越或水流清凉澄澈之貌
远派：指河流从远处分流而来的支脉
历阳：唐代县名，今属安徽和县
涓涓：形容细水慢流的样子
碧湖：指历溪源头所在的绿色湖泊
楚江：泛指流经古楚地的长江段
赏析
本诗以清新笔触勾勒历溪全景，艺术上善用叠词“泠泠”“涓涓”摹写水态声韵，营造出空灵幽静的意境。诗人由近及远追溯水源，又自源至流描绘归宿，空间脉络清晰。后两句“出自碧湖”“流入烟雾”虚实相生，将具象溪流融入浩渺江景，拓展了诗意境界。全篇语言质朴自然，无雕琢痕迹，既是对地方风物的忠实记录，也寄托了诗人对山水清音的喜爱与向往，体现了唐代山水小品诗淡雅隽永的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。