提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧清豁夜见豺虎至庵前自然驯服有感而作。诗借猛兽喻妄念烦恼,阐发以道伏心、无为而治的禅理,展现高僧定力与超然境界。
译文
修行者的行止绝非寻常可比,
谁又能真正领会其去留自在的心境。
若贪欲一念未曾满足,
便如豺虎横行令万户不得安生。
若无正道则难以降伏猛兽,
仅凭空拳切勿与之徒然相争。
待到龙吟云起大道显现之时,
只需从容闲啸两三声便自安然。
注释
契如庵:清豁禅师隐居修行之茅庵名。
驯遶:温顺地环绕徘徊,指猛兽失去野性。
去住情:指禅者随缘任运、不为外物所牵的自在心境。
一餐:表面指豺虎进食,实则隐喻人心贪欲。
勿聊生:使百姓无法安居乐业,喻烦恼炽盛之害。
非道:不合乎佛法正道或心性修养。
空拳:赤手空拳,喻缺乏智慧方便而强行对治。
龙吟:喻指彻悟心性、大道彰显的境界。
赏析
此诗以事寓理,将禅修体验具象化。首联点出禅者行止超凡;颔联以豺虎未饱喻贪念无穷之祸,警策世人;颈联强调唯有正道方能伏惑,蛮力抗争徒劳无功,富含辩证智慧;尾联“龙吟云起处,闲啸两三声”为全诗眼目,以声景交融之笔,写出悟道后从容自在、万物和谐的化境。全诗语言质朴而意蕴深邃,由惧转安,由争转和,生动诠释了禅宗“即心即佛”“烦恼即菩提”的圆融境界,展现了唐代禅诗理事无碍的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。