提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧清豁所作禅理诗，以浮沫云烟喻世事无常，借入郭归山之对比，抒发看破红尘、超脱名相的悟道心境与归隐志趣。
译文
世人相聚如同水面浮沫般虚幻短暂，离散之时又似天边流云般飘忽无定。
聚合时彼此不能真正相依相守，离散后亦无所谓分别挂碍。
当初进入城郭追逐名利时，你便是那个执迷不悟的我。
如今归隐山林彻悟本性，我已不再是昔日尘网中的你。
注释
浮沫：水面上聚集的泡沫，喻指因缘和合、虚幻不实且转瞬即逝的事物。
不相将：不能互相扶持或长久伴随，形容人际关系的脆弱与暂时性。
郭：外城，此处代指世俗社会、官场或繁华喧嚣的红尘世界。
君是我：指未悟道时沉沦世俗的自己，与沉迷名利的他人本质相同。
我非君：指悟道归山后已超越旧我，与仍在尘世中执迷者境界迥异。
赏析
此诗语言浅白而禅意深邃，前两句以浮沫、流云为喻，形象揭示世间聚散无常、缘起性空的佛理，对仗工整且富有哲理张力。后两句通过“入郭”与“归山”、“君是我”与“我非君”的强烈对比，展现从迷到悟的精神蜕变。“归山今日我非君”一句尤为精警，既宣告与旧我的彻底决裂，又彰显出家人超然物外的自信与洒脱。全诗融说理于抒情，在平淡叙述中蕴含深刻的生命觉醒体验，体现了唐代诗僧作品特有的空灵意境与思辨色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。